Books

Finding Meaning in the Text: Translation Technique and Theology in the Septuagint of Amos. Supplements to Vetus Testamentum 126. Leiden: Brill, 2009.

Amos: A Commentary Based on Amos in Codex Vaticanus. Septuagint Commentary Series. Leiden: Brill, 2013.

Hosea: A Commentary Based on Hosea in Codex Vaticanus. Septuagint Commentary Series. Leiden: Brill, 2013.

Micah: A Commentary Based on Micah in Codex Vaticanus. Septuagint Commentary Series. Leiden: Brill, 2015.

1 Peter. Evangelical Exegetical Commentary. Bellingham, WA: Lexham Press, forthcoming.

Amos: A Handbook on the Greek Text. Baylor Handbook on the Septuagint. Waco, TX: Baylor University Press, forthcoming.

Charts on 1 Peter: Literary, Historical, and Theological Perspectives. Kregel Charts of the Bible and Theology. Grand Rapids, MI: Kregel Academic, forthcoming.

Ruth: A Commentary Based on Ruth in Codex Vaticanus. Septuagint Commentary Series. Leiden: Brill, forthcoming.

Edited Books

Missions in a New Millennium: Change and Challenges in World Missions. Edited with William H. Smallman. Grand Rapids, MI: Kregel, 2000.

Handbook on Septuagint Research. Edited with William A. Ross. London: Bloomsbury T&T Clark, forthcoming.

Articles and Essays

“1 Corinthians 7:29–31 and the Teaching of Continence in The Acts of Paul and Thecla.” Grace Theological Journal 11 (1990): 53–70.

“The Israelite Imagery of 1 Peter 2.” Pages 156–187 in Dispensationalism, Israel and the Church: The Search for Definition. Edited by Craig A. Blaising and Darrell L. Bock. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1992.

“The Divine Meaning of Scripture: Explanations and Limitations.” Journal of the Evangelical Theological Society 38.4 (1995): 481–500.

“The ‘People of God’ in Romans 9:25–26.” Bibliotheca Sacra 152.605 (1995): 42–59.

“Typology: A Summary of the Present Evangelical Discussion.” Journal of the Evangelical Theological Society 40.4 (1997): 627–638.

“The Great Commission: A Multidimensional Perspective.” Pages 95–131 in Missions in a New Millennium: Change and Challenges in World Missions. Edited by William H. Smallman and W. Edward Glenny. Grand Rapids, MI: Kregel Publications, 2000.

“The New Testament Text and the Version Debate.” Pages 76–101 in One Bible Only? Examining Exclusive Claims for the King James Bible. Edited by Roy E. Beacham and Kevin T. Bauder. Grand Rapids, MI: Kregel Publications, 2001.

“The Preservation of Scripture and the Version Debate.” Pages 102–133 in One Bible Only? Examining Exclusive Claims for the King James Bible. Edited by Roy E. Beacham and Kevin T. Bauder. Grand Rapids, MI: Kregel Publications, 2001.

“1 Peter 2:2a: Nourishment for Growth in Faith and Love.” Interpreting the New Testament Text: Introduction to the Art and Science of Exegesis. Edited by Darrell L. Bock and Buist M. Fanning. Wheaton, IL: Crossway, 2006.

“Hebrew Misreadings or Free Translation in the Septuagint of Amos?” Vetus Testamentum 57.4 (2007): 524–547.

“Translation Technique and Theology in the Septuagint of Amos.” Tyndale Bulletin 61.1 (2010): 153–156.

“The Septuagint and Apostolic Hermeneutics: Amos 9 in Acts 15.” Bulletin for Biblical Research 22.1 (2012): 1–25.

“Ephraim Dwelt in Egypt: Egypt and Assyria in the Septuagint of Hosea.” Pages 457–471 in XIV Congress of the IOSCS, Helsinki, 2010. Edited by Melvin K. H. Peters. Septuagint and Cognate Studies 59. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2013.

“9.3 Septuagint.” Textual History of the Bible. Edited by Armin Lange. Leiden: Brill, 2016. dx.doi.org/10.1163/2452- 4107_thb_COM_0009030000.

“The Doctrine of the Future in Paul’s Writings.” Pages 227–246 in Eschatology: Biblical, Historical, and Practical Approaches: A Volume in Honor of Craig A. Blaising. Edited by D. Jeffrey Bingham and Glenn R. Kreider. Grand Rapids, MI: Kregel Academic, 2016.

“The Septuagint and Biblical Theology.” Themelios 41.2 (2016): 263–278.

“Translation Technique in the Minor Prophets.” Pages 379–391 in XV Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Munich, 2013. Edited by Wolfgang Kraus, Michaël N. van der Meer, and Martin Meiser. Septuagint and Cognate Studies 64. Atlanta: SBL Press, 2016.

“Messianism in Septuagint Amos?” Pages 175–188 in Envisioning God in the Humanities: Essays on Christianity, Judaism, and Ancient Religion in Honor of Melissa Harl Sellew. Edited by Courtney J. P. Friesen. Eugene, OR: Cascade Books, 2018.

“Amos, Book Of.” In T&T Clark Encyclopedia of Second Temple Judaism. Edited by Daniel M. Gurtner and Loren T. Stuckenbruck. 2 vols. London: Bloomsbury T&T Clark, 2019.

Reviews

Review of New Testament Greek and New Testament Greek Workbook, by Gerald L. Stevens. Journal of the Evangelical Theological Society 43.1 (2000): 122–124.

Review of 1, 2 Peter, Jude, by Thomas Schreiner. Journal of the Evangelical Theological Society 47.4 (2004): 733–735.

Review of A Greek-English Lexicon of the Septuagint: Chiefly of the Pentateuch and the Twelve Prophets, by T. Muraoka. Journal of the Evangelical Theological Society 47.3 (2004): 483–485.

Review of The Septuagint as Christian Scripture: Its Prehistory and the Problem of Its Canon, by Martin Hengel. Journal of the Evangelical Theological Society 48.3 (2005): 636–638.

Review of Septuagint Research: Issues and Challenges in the Study of the Greek Jewish Scriptures, eds. Wolfgang Kraus and R. Glenn Wooden. Catholic Biblical Quarterly 70.2 (2008): 405–407.

Review of LXX-Isaiah as Translation and Interpretation: The Strategies of the Translator of the Septuagint of Isaiah, by Ronald L. Troxel. Catholic Biblical Quarterly 71.3 (2009): 631–632.

Review of Septuagint and Reception: Essays Prepared for the Association for the Study of the Septuagint in South Africa, ed. Johann Cook. Catholic Biblical Quarterly 72.4 (2010): 852–853.

Review of YHWH Elohim: A Survey of Occurrences in the Leningrad Codex and Their Corresponding Septuagintal Renderings, by Bruce J. Harvey. Catholic Biblical Quarterly 73.4 (2011): 831–832.

Review of The Doctrine of Salvation in the First Letter of Peter, by Martin Williams. Journal of the Evangelical Theological Society 55.4 (2012): 873–876.

Review of The Greek New Testament: SBL Edition, ed. Michael W. Holmes. Journal of the Evangelical Theological Society 55.1 (2012): 172–175.

Review of The Greek of the Septuagint: A Supplemental Lexicon, by Gary Alan Chamberlain. Hebrew Studies 53.1 (2012): 394–396. doi:10.1353/hbr.2012.0030.

Review of Lexical Dependence and Intertextual Allusion in the Septuagint of the Twelve Prophets: Studies in Hosea, Amos, and Micah, by Myrto Theocharous. Journal of Hebrew Scriptures 12 (2012). doi:10.5508/jhs.2012.v12.r59.

Review of “Translation Is Required”: The Septuagint in Retrospect and Prospect, by Robert J. V. Hiebert. Journal of Septuagint and Cognate Studies 45 (2012): 120–125.

Review of Advances in the Study of Greek: New Insights for Reading the New Testament, by Constantine R. Campbell. Journal of the Evangelical Theological Society 59.2 (2016): 382–384.

Review of The Bible in Greek: Translation, Transmission, and Theology of the Septuagint, by Siegfried Kreuzer. Review of Biblical Literature (2016).

Review of The T&T Clark Companion to the Septuagint, ed. James K. Aitken. Journal of Theological Studies 67.1 (2016): 221–223. doi:10.1093/jts/flw061.

Review of Discovering the Septuagint: A Guided Reader, by Karen Jobes. Journal of the Evangelical Theological Society 60.2 (2017): 401–402.

Review of Traductor Scriptor: The Old Greek Translation of Exodus 1–14 as Scribal Activity, by John Screnock. Journal of Septuagint and Cognate Studies (forthcoming).